
Shortly after my post this morning, I received an email from Angela at Lady Bugs N Luv. She had just received a package from the orphanage. The package contained a letter from Li Meng, some paper "handcrafts" for our children and some of his homework. She sent us a picture of the package and translation of the letter. The package is on its way to us. What a huge blessing on a day we were all feeling a bit down after not hearing word of our travel approval this week. Enjoy this sweet letter. It is a blessing to know his care takers are helping him to understand and prepare for this transition. We know it will still be stressful and difficult for him, but we are thankful God has surrounded him with caring people and has given us an opportunity to have some communication with him. p.s. The picture I posted this morning is a picture of him signing the letter that was in the package. That picture had been emailed from the orphanage a couple weeks ago.
-----
Dear dad and mom,
Hello to everyone! I am Li Meng. I was very excited to receive gifts from dad, mom, brothers and sisters. I really love all the stuff. I am doing very well now. I am healthy. I study every day. I learn Chinese (learn the characters), calculating, art and crafts, etc. I have also learned some simple English words. But I can’t speak them well. But my nanny told me: Don’t worry. Soon I will be able to talk after I live with you. I will definitely study English hard!
I have seen my family picture, I hope to see you soon also. I want to send my home work to you, and give it to you as a gift. My homework and pictures I painted for dad and mom; handcraft work “dustpan” for big sister, so she can help mom clean; “little basket” for my little sister, so she can put her favorite things in it; “precious tower” for my big brother, Chinese tower looks just like this; I give “little boat” to my second big brother, he can take the boat and come pick me up; I give “piano” to my little sister, I hope she can play a beautiful music. Dad, mom, brothers and sister, will you like the gifts I made for you?
My nanny wrote this letter for me. I will write letters to you when I am older.
Love you,
Li Meng
(note from Angela - He signed himself “love you, Li Meng”.)
There seems to have been some translation issue with which sister gets the piano and which one the dust pan...but I have some ideas of which should go where :)



